CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL SPYX

La dernière mise à jour de ce CLUF date du 16 octobre 2023.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL (« CLUF ») AVANT D'ACHETER OU D'UTILISER LE LOGICIEL SPYX (CI-APRÈS - LOGICIEL/LOGICIEL SOUS LICENCE). EN ACHETANT OU EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ D'ADHÉRER AUX TERMES DE CE CLUF. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE LICENCE, N'INSTALLEZ NI N'UTILISEZ LE LOGICIEL ET SUPPRIMEZ LE LOGICIEL ET TOUS SES FICHIERS ASSOCIÉS DE VOTRE APPAREIL. CE CLUF EST UN ACCORD LÉGAL ENTRE VOUS (CI-APRÈS - L'UTILISATEUR) ET SPYX SRO (CI-APRÈS - CONCÉDANT DE LICENCE) POUR L'UTILISATION DU LOGICIEL. EN TÉLÉCHARGEANT, INSTALLANT OU AUTRE UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DE CE CLUF. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CE CLUF, VOUS NE POUVEZ PAS TÉLÉCHARGER, INSTALLER OU UTILISER LE LOGICIEL.

EN ACCEPTANT CE CLUF, VOUS ACCEPTEZ D'INSTALLER CE LOGICIEL UNIQUEMENT SUR UN OU DES APPAREILS VOUS PROPRIÉTÉ ET, POUR UNE SURVEILLANCE BASÉE SUR LE CLOU OU AUTRE QUI NE NÉCESSITE PAS D'INSTALLATION SUR UN APPAREIL, DE L'UTILISER UNIQUEMENT EN RELATION AVEC UN COMPTE, UNE APPLICATION, OU UN PROGRAMME auquel vous avez le droit légal d'accéder. VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT D'INFORMER TOUTE(S) PERSONNE(S) UTILISANT UN APPAREIL AVEC LE LOGICIEL INSTALLÉ ET TOUTE AUTRE PERSONNE AYANT LE DROIT D'ACCÉDER À UN COMPTE SURVEILLÉ DE LA PRÉSENCE DU LOGICIEL. LE NON-RESPECT DES PRÉSENTES PEUT ENTRAÎNER UNE VIOLATION DE LA LOI APPLICABLE DE VOTRE PART. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS SEREZ RESPONSABLE DE TOUS LES FRAIS JURIDIQUES ENCOURUS PAR LE CONCÉDANT DE LICENCE RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION INAPPROPRIÉE OU ILLÉGALE DU LOGICIEL.

Ce CLUF fait partie intégrante des conditions d'utilisation.

Dispositions générales. L'utilisateur reconnaît que le logiciel doit être utilisé dans le but de surveiller, de suivre et d'obtenir l'accès à certains appareils tels que les téléphones portables et les ordinateurs (y compris, mais sans s'y limiter, les e-mails et les SMS) des enfants, y compris via l'utilisation d'appareils, sur lequel le Logiciel est installé.

• L'utilisateur accepte que l'installation et l'utilisation du logiciel soient conformes à la loi applicable régissant la surveillance de l'activité et de l'utilisation de l'appareil, du compte, de l'application ou du programme, et qu'il n'utilisera pas le logiciel en violation des lois auxquelles l'utilisateur est soumis. , y compris toute loi, règle, ordonnance ou règlement gouvernemental.
• L'utilisateur s'engage à installer ce logiciel UNIQUEMENT sur un appareil appartenant à un utilisateur. Pour la surveillance basée sur le cloud ou autre qui ne nécessite pas d'installation sur un appareil, l'utilisateur s'engage à utiliser ce logiciel UNIQUEMENT en relation avec un compte, une application ou un programme auquel l'utilisateur a le droit légal d'accéder.
• L'utilisateur reconnaît qu'il est interdit et contraire aux termes de ce CLUF de ne pas informer un tiers de l'appareil, du compte, de l'application ou du programme surveillé par l'utilisateur avec le.
• L'utilisateur consent à ne permettre à aucune autre personne d'accéder aux informations collectées par le logiciel à partir de l'appareil, du compte, de l'application ou du programme sur lequel le logiciel est installé.
• L'Utilisateur comprend que le Site et le Logiciel doivent être utilisés uniquement dans le but (i) de contrôle parental sur leurs enfants, (ii) de contrôler leur propre appareil.
• L'utilisateur reconnaît que dans certains cas, l'accès physique à un appareil cible est requis pour que le logiciel soit installé sur cet appareil cible ou un identifiant et un mot de passe iCloud/Gmail.
• L'utilisateur reconnaît que dans le cas d'un appareil Android Target, le logiciel ne peut pas être installé à distance sans accès physique aux présentes. À distance, le logiciel peut être synchronisé avec des appareils iOS ou Android, mais les informations d'identification iCloud ou Google sont requises, ce qui signifie que le logiciel peut être installé par l'utilisateur uniquement sur un appareil auquel un utilisateur a un accès légal.
• L'utilisateur est conscient qu'avant d'installer le logiciel, vous devez vérifier les exigences de compatibilité de votre appareil cible conformément à la politique de compatibilité. Si vous ne respectez pas la politique de compatibilité après l'installation, vous acceptez que cela relève de votre responsabilité et que vous ne serez pas remboursé.

EN INSTALLANT LE LOGICIEL, VOUS GARANTISSEZ, DÉCLAREZ, ENGAGEZ ET CERTIFIEZ CE QUI SUIT :

1. Portée de la licence : le fournisseur d'applications vous accorde une licence révocable limitée, non exclusive et non transférable (ci-après – la licence) pour (i) installer le logiciel sur un ou plusieurs appareils, qui vous appartiennent, sont sous votre contrôle légal, et (ii) visualiser et utiliser le Logiciel et toute information connexe qui vous est fournie par le Logiciel, (iii) ou utiliser le Logiciel pour la surveillance basée sur le cloud d'un compte, d'une application ou d'un programme spécifié. Rien dans ce CLUF ne doit être interprété comme autorisant l'installation du logiciel sous licence sur tout appareil que vous ne possédez pas ou ne contrôlez pas, ou que vous n'avez pas le droit légal de surveiller, ou de surveiller tout compte, application ou programme que vous n'avez pas. le droit légal de surveiller.

2. Le logiciel est conçu uniquement pour un usage légal. Le logiciel sous licence est conçu pour être utilisé par ceux qui ont le droit légal de contrôler un appareil, un compte, une application ou un programme sur lequel il est installé, ou sur lequel il est utilisé à des fins de contrôle parental. Le concédant de licence ne peut pas vous fournir de conseils juridiques concernant votre utilisation du logiciel sous licence. Vous devez consulter votre propre conseiller juridique en ce qui concerne la légalité de l'utilisation du logiciel sous licence de la manière dont vous avez l'intention de l'utiliser avant de télécharger, d'installer ou d'utiliser le logiciel sous licence. Vous assumez l'entière responsabilité de déterminer que vous avez le droit de surveiller l'appareil, le compte, l'application ou le programme sur lequel le logiciel sous licence est installé. Le Concédant ne sera pas tenu responsable si l'Utilisateur choisit de contrôler un appareil, un compte, une application ou un programme sur lequel l'Utilisateur n'a pas droit.

3. Utilisation illégale du logiciel. Vous acceptez de ne pas utiliser le logiciel sous licence de quelque manière que ce soit pour harceler, abuser, traquer, menacer, diffamer ou autrement enfreindre ou violer les droits de toute autre personne, et que le concédant de licence n'est en aucun cas responsable d'une telle utilisation de votre part. Dans le cas où le logiciel sous licence est installé sur l'appareil sans l'autorisation du propriétaire, le concédant de licence a le droit de bloquer (supprimer) le logiciel sur un appareil approprié et de s'assurer que le compte du contrevenant est bloqué. Veuillez noter que toutes les données sur les serveurs du concédant de licence sont cryptées par le logiciel, qui répond aux normes et exigences prévues par le RGPD, pour protéger la vie privée du titulaire du compte, par conséquent le concédant de licence ne peut ni divulguer ces données à des tiers. parties ni le lire du côté serveur.

Certaines parties du Logiciel peuvent inclure le code source d'un logiciel tiers, qui a été utilisé dans le cadre du développement du Logiciel. De ce fait, en cas de violation du présent Accord, vous risquez de violer les droits et intérêts de tiers.

4. Licence. Il est entendu et convenu que le concédant de licence est propriétaire de tous les droits, titres et intérêts sur l'original et sur toutes les copies du logiciel sous licence et des informations, améliorations, améliorations ou dérivés connexes et est propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs. celui-ci, en tout ou en partie, sera, sera dévolu et restera la propriété exclusive du Concédant. En tant que titulaire de licence, par le biais de votre téléchargement, de votre installation ou de votre utilisation du logiciel, vous n'acquérez aucun droit de propriété sur le logiciel sous licence. Le logiciel sous licence est protégé par les lois sur le droit d'auteur et les traités internationaux sur le droit d'auteur, ainsi que par d'autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. Les droits accordés dans cette licence sont limités au droit de télécharger, d'installer et d'utiliser le logiciel sous licence et n'incluent aucun autre droit de propriété intellectuelle.

Vous acceptez que vous ne pouvez pas et ne ferez pas : (i) vendre, louer, accorder une licence, une sous-licence, redistribuer, céder ou accorder le logiciel sous licence ; (ii) décompiler, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse sur le logiciel sous licence, en tout ou en partie ; (iii) écrire ou développer un logiciel dérivé, tenter de dériver le code source, modifier ou créer des œuvres dérivées du logiciel sous licence, des mises à jour, ou toute partie ou tout autre programme logiciel basé sur le logiciel sous licence ; (iv) fournir, divulguer, divulguer ou mettre à disposition, ou permettre l'utilisation du Logiciel par un tiers sans le consentement écrit préalable du Concédant ; ou (v) copier le Logiciel.

Toute tentative de le faire est considérée comme une violation du CLUF et des droits du concédant de licence et/ou des autres titulaires de droits d'auteur. Si vous ne respectez pas cette restriction, vous pourriez faire l'objet de poursuites judiciaires et de dommages-intérêts.

Si vous violez les exigences mentionnées ci-dessus, vous serez responsable conformément à la loi applicable et aux traités internationaux sur les droits de propriété intellectuelle et la protection des droits d'auteur, et les logiciels dérivés développés appartiendront au concédant de licence dès le moment de leur création.

Le Concédant peut fournir des mises à niveau, des modifications, des mises à jour ou des ajouts (ci-après – les Modifications) au Logiciel sous licence pendant la durée de la Licence. Les termes de ce CLUF doivent être appliqués à toute modification de ce type, à moins que cette modification ne soit accompagnée d'une licence distincte, auquel cas les termes de cette licence seront appliqués.

Vous déclarez que la participation au présent CLUF ne violera aucun accord visant à garder confidentielles les informations exclusives acquises par vous en toute confiance ou en toute confiance avant ce CLUF. Vous déclarez que vous n’avez conclu et ne conclurez aucun accord oral ou écrit en conflit avec les présentes.

Pour utiliser le Logiciel, une connexion Internet peut être nécessaire. Le Concédant ne sera pas responsable si vous ne parvenez pas à accéder au Logiciel en raison de problèmes de connexion Internet ou de son absence.

5. Consentement à l'utilisation des données : vous acceptez que le concédant de licence puisse collecter et utiliser des données techniques et des informations connexes, y compris, mais sans s'y limiter, des informations techniques sur votre appareil, vos logiciels système et d'application, ainsi que vos périphériques, qui sont recueillies périodiquement pour faciliter la fourniture. des mises à jour logicielles, du support produit et d'autres services qui vous sont fournis (le cas échéant) liés au logiciel sous licence. La procédure et les conditions de traitement, de stockage, de conservation et de transfert des données personnelles sont définies dans la Politique de Confidentialité.

6. Informations de tiers. Vous acceptez de ne pas, à aucun moment avant ou après le présent CLUF, utiliser ou divulguer de manière inappropriée des informations exclusives ou des secrets commerciaux de toute autre personne qui pourraient être en votre possession, le cas échéant. De plus, si le concédant de licence divulgue des informations confidentielles de ses concédants de licence tiers, vous vous conformerez à toutes les directives d'utilisation et de confidentialité qui vous seront demandées par le concédant de licence. Vous conserverez toutes ces informations confidentielles et exclusives dans la plus stricte confidentialité et ne les divulguerez à aucun tiers ni ne les utiliserez au profit de quiconque autre que celui du concédant de licence ou de ce tiers.

7. Durée et résiliation : La durée de cette licence court simultanément avec la durée de votre plan d'abonnement, qui est la période pendant laquelle vous êtes autorisé à utiliser le logiciel sous licence. Vos droits en vertu de cette licence prendront fin automatiquement sans préavis de la part du concédant de licence si vous ne respectez pas les conditions de ce CLUF ou si votre période d'abonnement expire. À la résiliation de la licence, vous cesserez toute utilisation du logiciel sous licence et le désinstallerez de tous les appareils sur lesquels il a été installé.

8. Garantie limitée. Vous acceptez qu'aucun des deux Logiciels n'est exempt de bugs et nous vous recommandons de sauvegarder régulièrement vos fichiers. Le concédant de licence ne garantit pas la capacité de fonctionnement du logiciel en cas de violation des conditions générales et du présent CLUF.

9. Le concédant de licence ne garantit pas la capacité de fonctionnement du logiciel si des bogues dans le logiciel sont causés par un appareil ou un logiciel tiers qui n'est pas fourni par le concédant de licence. Le Logiciel est fourni selon les principes « tel quel » et « tel que disponible ». Le Concédant ne fournit aucune garantie sur l'utilisation et l'efficacité du Logiciel, à l'exception des garanties, conditions, propositions et termes, qui ne peuvent être ni exclus ni limités conformément à la loi applicable. Le concédant de licence ne fournit aucune garantie, condition, disposition ou modalité (exprimée de manière claire ou constructive) pour, y compris, sans limitation, la qualité commerciale, l'intégration ou l'utilisabilité à des fins spécifiques. Vous acceptez que vous êtes responsable du choix d'un logiciel pour obtenir les résultats nécessaires, ainsi que de l'installation et de l'utilisation d'un logiciel, et des résultats obtenus avec son aide, ainsi que de la violation des droits de tiers, en cas d'utilisation illégale du logiciel.

10. Cette garantie limitée non transférable couvre le logiciel pour la période couverte par votre plan d'abonnement après l'achat de la licence. Si vous recevez des suppléments, des mises à jour ou un logiciel de remplacement pendant cette période, la garantie limitée sera prolongée jusqu'à la fin de votre plan d'abonnement. Dans la mesure permise par la loi, cette garantie implicite ne dure que pendant la durée de la garantie limitée.

11. Problèmes techniques. En cas de problèmes techniques avec le logiciel, vous pouvez faire appel à l'aide professionnelle de notre centre de support client, qui vous fournira une assistance complète dans le cadre de la garantie limitée pendant votre plan d'abonnement. Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le logiciel, qui ne peuvent pas être résolus par le centre de support client du concédant de licence, le seul recours auquel vous avez droit est un remboursement complet conformément à la politique de remboursement, sans aucune sorte de compensation, d'indemnisation, etc.

12. Les termes de ce CLUF sont susceptibles d'être modifiés à tout moment, et en cas de modification, la version mise à jour du CLUF apparaîtra sur cette page.

13. Le concédant de licence se réserve le droit de modifier cette licence qui vous est accordée à tout moment ; les modifications entreront en vigueur une fois publiées sur le site Webspyx.com. Le concédant de licence peut également modifier, interrompre ou imposer des limites à certaines fonctionnalités du logiciel sous licence sans responsabilité. Votre utilisation continue du logiciel sous licence indique votre consentement aux modifications.

14. Limites de responsabilité. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE CONCÉDANT DE LICENCE NE SERA PAS RESPONSABLE ENVERS VOUS À L'ÉGARD DE TOUTE RÉCLAMATION, DEMANDE OU ACTION, QUELLE QUE SOIT LA NATURE DE LA CAUSE DE LA RÉCLAMATION, DEMANDE OU ACTION ALLÉGUANT TOUTE PERTE, BLESSURE OU DOMMAGE, DIRECT OU INDIRECTS, POUVANT RÉSULTER DE L'UTILISATION OU DE LA POSSESSION DU LOGICIEL ; OU POUR TOUTE PERTE DE PROFITS, DE REVENUS, DE DONNÉES, DE CONTRATS OU D'ÉCONOMIES, OU TOUT AUTRE DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ D'UTILISER LE LOGICIEL, DE TOUT DÉFAUT DANS LES DONNÉES OU DE LA VIOLATION DE CE CLUF, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION CONTRACTUELLE OU DÉLIT OU BASÉE SUR UNE GARANTIE, MÊME SI LE LOGICIEL A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN TOUT CAS, LA RESPONSABILITÉ DU CONCÉDANT DE LICENCE EN VERTU DE TOUTES DISPOSITIONS DU CLUF EST LIMITÉE PAR LA SOMME, QUI A ÉTÉ PAYÉE PAR VOUS POUR L'UTILISATION DU LOGICIEL, MAIS PAS PLUS DE 50 $.

En aucun cas le Concédant ne peut être tenu responsable de l'utilisation du Logiciel.

15. Conditions générales supplémentaires. Le présent Contrat de licence d'utilisateur final constitue l'accord complet, final et intégré entre les Parties concernant l'objet des présentes et remplace tous les accords et communications antérieurs et contemporains, qu'ils soient oraux ou écrits, entre les Parties relatifs à l'objet des présentes. Le concédant de licence se réserve tous droits ou licences autres que ceux spécifiquement accordés dans les présentes. Le présent CLUF ne sera pas cédé (par effet de la loi ou autrement) ou transféré de quelque manière que ce soit par vous sans le consentement écrit préalable du concédant de licence.

16. VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT QUE VOUS AVEZ LU CE CLUF ET COMPRENEZ LES DROITS, OBLIGATIONS, TERMES ET CONDITIONS ÉNONCÉS DANS LES PRÉSENTES. EN CONTINUANT ​​À INSTALLER LE LOGICIEL, VOUS CONSENTEZ EXPRESSÉMENT À ÊTRE LIÉ PAR SES TERMES ET CONDITIONS.

17. Ce CLUF est régi par les lois de Hong Kong.

18. Utilisation internationale. Bien que le Logiciel puisse être accessible dans le monde entier, nous ne garantissons pas que le Logiciel ou les éléments associés sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans votre région, et le Logiciel n'est pas accessible à partir de territoires où le contenu est interdit par les lois locales. Ceux qui choisissent d'accéder au Logiciel à partir de ces emplacements le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où les lois locales sont applicables. Toute offre et/ou information faite en relation avec le Logiciel est nulle là où elle est interdite.

19. Sans limiter ce qui précède, le Logiciel ne peut pas être exporté ou réexporté (a) vers (ou vers un ressortissant résident de) tout pays soumis à un embargo américain ou (b) vers toute personne figurant sur la liste des ressortissants spécialement désignés du Département du Trésor américain ou la liste des personnes ou des entités refusées du ministère du Commerce des États-Unis. En accédant et en utilisant le Logiciel, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé, sous le contrôle ou un résident national d'un tel pays ou sur une telle liste.

Si vous avez des questions sur ce CLUF, veuillez nous contacter par e-mail [email protected].